How to coach people you don’t like